La réhabilitation des résidences Canteranne en site occupé occasionnent une totale restructuration des espaces. Dans le cadre de ce renouvellement, ILO insiste sur la préservation des structures végétales existantes et qualitatives. Un relevé sur site permet d'identifier et de prioriser les sujets à conserver. Les nouveaux aménagements favorisent les circulations douces, irriguant l'ensemble du site, par rapport au flux voiture condensé au niveau d'un grand axe central. Les multiples dessertes riveraines sont pensées comme des espaces habités et jardinés, réservées aux piétons et aux vélos, et viennent idéalement s'accrocher à des espaces de vie fédérateurs pouvant intégrer de nouveaux équipements (mobilier, jeux, etc.). Certains sujets remarquables sont également mis en scène, ponctuant et caractérisant le paysage de la résidence. Outre les arbres et arbustes conservés, de nouvelles plantations viennent structurer et accompagner les espaces de vie et de circulation. Elles permettent également d'amplifier l'apport d'ombrage et de "rafraîchir" le cadre de vie.